Randy Rodríguez's strong return in Arizona Fall League could give SF Giants a convenient offseason excuse